越後・越前・美濃編

松尾芭蕉・行程略記号
	武蔵・陸奥
	みちのく・出羽
	越後・越前・美濃

①	②	③	④	⑤	⑥	⑦
⑧	⑨	⑩	⑪	⑫	⑬	⑭
⑮	⑯	⑰	⑱	⑲	⑳

○八日　雨止。欲立。強テ止テ喜衛門饗ス。饗畢、立。未ノ下刻、至高田。細川春庵ヨリ人遣シテ迎、連
　　　テ来ル。春庵へ不寄シテ、先、池田六左衛門ヲ尋。客有。寺ヲかり、休ム。又、春庵ヨリ状来ル。
　　　頓テ尋。　発句有。　俳初ル。　宿六左衛門、子甚左衛門ヲ遣ス。　謁ス。

○九日　折々小雨ス。　俳、歌仙終。　

○十日　折々小雨。　中桐甚四良へ被招、歌仙一折有。　夜ニ入テ帰。　夕方ヨリ晴。

○六日　雨晴。鉢崎ヲ昼時、黒井ヨリスグニ浜ヲ通テ、今町へ渡ス。聴信寺へ弥三状届。
　　　忌中ノ由ニテ強テ不止、出。　石井善次良聞テ人ヲ走ス。　不帰。　及再三、折節雨降出ル
　　　故、幸ト帰ル。宿、古川市左衛門方ヲ云付ル。夜ニ至テ、各来ル。　発句有。

○七日　雨不止故、見合中ニ、聴信寺へ被招。再三辞ス。　強招クニ及暮。　昼、少之内、雨止。　

　　　其夜、佐藤元仙へ招テ俳有テ、宿。　夜中、風雨甚。

句碑

聴信寺

鉢崎

泊

対米館

句碑

高田駅前局で風景印を入手したら絵柄に「？？？」
とりあえず句碑をめざして進み、対米館に一番近いと思われる本町一局での押印ではスキーのジャンプ台であった。
以前同僚から頂いていた絵柄とギャップが在りすぎなので局の方に伺ったら「オーストリアのレルヒ少佐が日本に初めて本格的にスキーを伝えた地」なのだそうだ。

「曾良日記」より

一本杖のスキー伝授者レルヒ像と浄興寺。

一本杖スキー伝授者レルヒ少佐の像とオールシーズンシャンツェ。

桜、ぼんぼり、レルヒ少佐の銅像。

桜の花の外枠に、桜、三重櫓、蓮見橋、蓮の花

今町は直江津市となり現在は上越市となっている。市の変遷をみても１９８８年（明治２２年）以前の今町へは辿りつけなかったが、案内書などに載っている「聴信寺」の門前まで行くことができた。
残念ながら、ここが松尾芭蕉の所縁のお寺かの確認はしていません。